1. The apparatus includes an unbalance parameter estimator and an I/Q unbalance compensator.

L’appareil comporte un module d’estimation de paramètres de déséquilibre et un compensateur de déséquilibre I/Q.

2. Apparatus and method for estimating i/q unbalance parameters in ofdm receiver

Appareil et procédé permettant l’estimation de paramètres de déséquilibre i/q dans un recepteur ofdm

3. Provided are an apparatus and a method for estimating I/Q unbalance parameters in an OFDM receiver.

La présente invention concerne un appareil et procédé permettant l’estimation de paramètres de déséquilibre I/Q dans un récepteur OFDM.

4. The present invention induces appetite reduction and increases adipolysis, â-oxidation of free fatty acid, thermogenesis, and total energy consumption, and is thereby used in preventing and treating energy metabolism unbalance-associated diseases such as obesity.

La présente invention provoque une réduction de l'appétit et augmente l'adipolyse, l'α‐oxydation des acides gras libres, la thermogenèse et la consommation totale d'énergie, et de cette manière, elle est utilisée dans la prévention et le traitement de maladies associées à un déséquilibre du métabolisme énergétique telles que l'obésité.

5. Since the effect of the quantity of electrostatic charges generated at the time of etching a thin metallic film and unbalance in the quantity of electrostatic charges is suppressed, dullness can be eliminated from the shape of the electrode and propagation loss of the surface acoustic wave device can be reduced.

Cela permet de supprimer à la fois l'effet produit par la quantité de charges électrostatiques engendrées au moment de l'attaque d'un film métallique fin et le déséquilibre de la quantité de charges électrostatiques. On peut ainsi éviter tout émoussement dans la forme de l'électrode et réduire l'affaiblissement de propagation du dispositif proprement dit.